By Sara Kania

​

Kiedy stosujemy poszczególne tryby warunkowe?

By Sara Kania

​

Zerowy tryb warunkowy – używamy go, gdy mówimy o faktach, prawach natury oraz sytuacjach niezmiennych:

• If you do sports, you feel better. (Jeśli uprawiasz sport, czujesz się lepiej.)

• If you don’t work, you don’t earn money. (Jeśli nie pracujesz, nie zarabiasz pieniędzy.)

• If you mix yellow and red, you get orange. (Jeśli zmieszasz żółty z czerwonym, otrzymasz pomarańczowy.)

IF + PRESENT SIMPLE, PRESENT SIMPLE.

By Sara Kania

​

Pierwszy tryb warunkowy stosujemy, gdy mówimy o sytuacjach, które będą miały miejsce w przyszłości, jeśli warunek postawiony w zdaniu z ‘if’ zostanie spełniony.

Zauważ, że w tym okresie warunkowym ‘if’ tłumaczymy jako ‘jeśli’, bo warunek jest możliwy do spełnienia:

• If the weather is nice at the weekend, we will go for a walk. (Jeśli w weekend będzie ładna pogoda, pójdziemy na spacer.)

• If we have time, we will visit you. (Jeśli będziemy mieli czas, odwiedzimy Was.)

• If the plane is delayed, they will arrive home in the evening. (Jeśli samolot będzie opóźniony, dotrą do domu wieczorem,)

IF + PRESENT SIMPLE, WILL + BEZOKOLICZNIK.

By Sara Kania

​

Drugi tryb warunkowy mówi o sytuacjach hipotetycznych, które są nierealne lub prawie nierealne, ponieważ warunek, który się pojawia jest zazwyczaj niemożliwy do spełnienia na chwilę obecną.

W tym okresie warunkowym ‘if’ tłumaczymy jako ‘gdyby’, bo sytuacja jest hipotetyczna, więc, potocznie mówiąc, tylko ‘gdybamy’:

• If I were slimmer, I would become a model. (Gdybym była szczuplejsza, zostałabym modelką.)

• If we lived in England, we would speak English better. (Gdybyśmy mieszkali w Anglii, mówilibyśmy lepiej po angielsku.)

• If they were nicer, I would invite them to the party. (Gdyby byli milsi, zaprosiłabym ich na imprezę.)

IF + PAST SIMPLE, WOULD + BEZOKOLICZNIK.

By Sara Kania

​

Trzeci tryb warunkowy dotyczy sytuacji przeszłych, które mogłyby wyglądać inaczej, gdyby spełniono dany warunek:

• If I had learnt more, I would have passed the exams better. (Gdybym uczył się więcej, zdałbym egzaminy lepiej.)

• If it had snowed, we would have made a snowman. (Gdyby padał śnieg, ulepilibyśmy bałwana.)

• If he had forgotten to buy sugar, he would have had to go to the shop again. (Gdyby zapomniał kupić cukier, musiałby jeszcze raz iść do sklepu.)

IF + PAST PERFECT, WOULD HAVE + 3. FORMA CZASOWNIKA.