​遭　TAO あ.う    あ.わせる

​

◆痛い目に遭わせる＜いたいめにあわせる＞ Để làm (một người) trả tiền (cái gì đó)

​◆事故に遭う＜じこにあう＞ Gặp tai nạn

◆難に遭う＜なんにあう＞ Gặp tai hoạ

◆危険に遭う＜きけんにあう＞ Liều

◆大難に遭う＜だいなんにあう＞ Trầy trật

​◆遭遇＜そうぐう＞Cuộc chạm trán, sự bắt gặp thình lình, sự bắt gặp .

​

​曹（TÀO）→［曹司］Họ Tào

​槽（TÀO) →［水槽］Cái máng

​

​沿　DUYÊN　 そ.う

​

◆期待に沿う＜きたいにそう＞ Đáp ứng kì vọng

◆山沿い＜やまぞい＞ Dọc theo sườn núi

◆川沿い＜かわぞい＞Dọc theo dòng sông

◆沿路＜えんろ＞Tuyến đường

◆沿線＜えんせん＞Dọc tuyến đường (tàu hoả)

​

​

​船（THUYỀN）→ふね［船長］Tàu thuyền

​鉛（CHÌ）→なまり［鉛筆］Chất chì

​縫　PHÙNG　 ぬ.う

​

◆裁ち縫う＜たちぬう＞ Đáp ứng kì vọng

◆縫い代＜ぬいしろ＞ Mép khâu

◆縫い物＜ぬいもの＞Đồ khâu tay

◆仮縫い＜かりぬい＞Sự khâu lược; sự đính tạm

◆裁縫師＜えんせん＞Thợ may

​◆合間を縫う＜あいまをぬう＞Chớp lấy thời gian rảnh

​

逢（PHÙNG）Trùng phùng→　［逢引き］Sự hẹn hò bí mật

​峰（PHONG）Núi cao →　［連峰］Dãy núi

​蜂（PHONG）Con ong→　［蜂蜜］Mật ong

​酔　TÚY　 よ.う

​

◆生酔い＜なまよい＞ Hơi say, chếnh choáng

◆心酔＜しんすい＞ Sự say mê, sự mê mẩn

◆船酔い＜ふなよい＞Say sóng

◆酔い覚め＜よいざめ＞Tỉnh rượu, tỉnh táo

​

◆裁縫師＜えんせん＞Thợ may

​◆合間を縫う＜あいまをぬう＞Chớp lấy thời gian rảnh

​

逢（PHÙNG）Trùng phùng→　［逢引き］Sự hẹn hò bí mật

​峰（PHONG）Núi cao →　［連峰］Dãy núi

​蜂（PHONG）Con ong→　［蜂蜜］Mật ong