River Valley Civilizations: Hammurabi's Code & Language Systems

all other city-states in the area

todas las demás ciudades-estado de la zona

the surrounding area

Los alrededores

counties

condados

the whole state

todo el estado

kings were elected by the people / los reyes eran elegidos por el pueblo

anyone in the king's family could rule / cualquiera en la familia del rey podría gobernar

kings and priests ruled together  /  reyes y sacerdotes gobernaron juntos

one son after another became king / un hijo tras otro se convirtió en rey

first written in the Paleolithic Era 

escrito por primera vez en la Era Paleolítica

the law of Egypt

la ley de Egipto

a code without a death penalty

un código sin pena de muerte

the first written law code

El primer código de ley escrito