TING 2 - SAJAK (DALAM PERSEKITARAN KATA-KATA)

"Dia mencipta manusia.

Mengajarnya pandai berbicara."

(Al-Quran, 55:3-4)

MAKSUD : Penyajak memulakan puisi dengan petikan maksud dua ayat al-Quran dari surah ar-Rahman yang menegaskan bahawa Allah yang mencipta insan, serta membimbing insan sehingga mampu berksta-kata.

Engkau beri kami kata-kata

Dan akal untuk mengucapkannya.

Kami pindahkan makna,

Dari tempat ke tempat,

Dari zaman ke zaman

MAKSUD : Allah mengurniakan insan percakapan dan fikiran / idea bagi menyebutnya. Insan menyebarkan pengetahuan merentasi sempadan wilayah dan merentasi masa.

Engkau jadikan kami bangsa

berkulit sawo matang.

Belayar di samudera jauh

menjelajah pulau-pulau, dan berlabuh

di pantai-pantai semenanjung.

MAKSUD : Tuhan menjadikan orang Melayu dengan warna kulitnya sawo matang. Bangsa ini menjadi pengembara di lautan, mengembara jauh ke pulau-pulau dan pantai-pantai.

Kata-kata yang berselerakan

langit, bumi, laut, gunung,

awan, hujan dan pohon,

adalah persekitaran.

Seperti kami memetik buah-buahan

kami sunting istilah iman,

daripada kitab-kitab silam,

mentakrif tanda alam,

dan menjernihkan tafsiran.

MAKSUD : Unsur alam menjadi dalil bagi mengesakan Allah berpandukan Al-Quran dan hadis serta kitab-kitab terdahulu. Daripadanya juga kita memperbaiki persepsi kehidupan.

Kata-kata mengembangkan pengalaman,

terbentang di semesta alam,

memaknakan kewujudan.

MAKSUD : Bahasa ialah alat untuk manusia menambahkan ilmu. Dengan ilmu, manusia dapat memahami kewujudan alam semesta.