Search Header Logo

Лексические трансформации

Authored by Анна Одинцова

English

3rd Grade

Used 7+ times

Лексические трансформации
AI

AI Actions

Add similar questions

Adjust reading levels

Convert to real-world scenario

Translate activity

More...

17 questions

Show all answers

1.

MULTIPLE CHOICE QUESTION

30 sec • 1 pt

Media Image

С "парными синонимами" обычно используется...

антонимический перевод

опущение

добавление

конкретизация

2.

MULTIPLE CHOICE QUESTION

30 sec • 1 pt

Фраза "I meant it!", используя антонимический перевод, на русском будет звучать...

Я говорил серьёзно!

Я ничего не значил!

Я был злым!

Я не шутил!

3.

MULTIPLE CHOICE QUESTION

30 sec • 1 pt

Media Image

С устойчивыми фразами (приветствия, пожеланий, тостов) обычно используется

антонимический перевод

генерализация

целостное преобразование

смысловое развитие

4.

MULTIPLE CHOICE QUESTION

30 sec • 1 pt

Определите трансформацию: It was a money-losing factory.-Плохо работающее производство

смысловое развитие

антонимический перевод

генерализация

конкретизация

5.

MULTIPLE CHOICE QUESTION

30 sec • 1 pt

Media Image

Определите трансформацию при переводе на английский: Орёл поднялся выше - The bird went up

опущение

генерализация

добавление

конкретизация

6.

MULTIPLE CHOICE QUESTION

30 sec • 1 pt

Определите трансформацию: I'm not kidding - Я говорю серьёзно

целостное преобразование

антонимический перевод

смысловое развитие

генерализация

7.

MULTIPLE CHOICE QUESTION

30 sec • 1 pt

Определите трансформацию: just and equitable treatment - справедливое отношение

конкретизация

целостное преобразование

опущение

добавление

Access all questions and much more by creating a free account

Create resources

Host any resource

Get auto-graded reports

Google

Continue with Google

Email

Continue with Email

Microsoft

Continue with Microsoft

or continue with

Facebook

Facebook

Apple

Apple

Others

Others

By signing up, you agree to our Terms of Service & Privacy Policy

Already have an account?