Общие понятия перевода
Authored by Антонина Емельянчик
World Languages
University
Used 5+ times
AI Actions
Add similar questions
Adjust reading levels
Convert to real-world scenario
Translate activity
More...
Content View
Student View
8 questions
Show all answers
1.
MULTIPLE CHOICE QUESTION
45 sec • 1 pt
"Break a leg" - "Ни пуха ни пера"
Назовите вид эквивалентности:
прагматическая
референциальная
компонентная
синтаксическая
2.
MULTIPLE CHOICE QUESTION
45 sec • 1 pt
"They are slow learners" - "Они медленно учатся"
Назовите вид эквивалентности:
прагматическая
референциальная
компонентная
синтаксическая
3.
MULTIPLE CHOICE QUESTION
45 sec • 1 pt
"The bed has not been slept in" - "Постель не смята"
Назовите вид эквивалентности:
прагматическая
референциальная
компонентная
синтаксическая
4.
MULTIPLE CHOICE QUESTION
45 sec • 1 pt
"In case of fire break glass" - "При пожаре разбить стекло"
Назовите вид эквивалентности:
прагматическая
референциальная
компонентная
синтаксическая
5.
MULTIPLE CHOICE QUESTION
45 sec • 1 pt
"The sun disappeared behind the cloud" - "Солнце скрылось за тучей"
Назовите вид эквивалентности:
прагматическая
референциальная
компонентная
синтаксическая
6.
MULTIPLE CHOICE QUESTION
45 sec • 1 pt
"Your wife is a wonderful cook" - "Ваша жена прекрасно готовит"
Назовите вид эквивалентности:
прагматическая
референциальная
компонентная
синтаксическая
7.
MULTIPLE CHOICE QUESTION
45 sec • 1 pt
"He is a member of the Spartacus club team" - "Он играет за команду "Спартак""
Назовите вид эквивалентности:
прагматическая
референциальная
компонентная
синтаксическая
Access all questions and much more by creating a free account
Create resources
Host any resource
Get auto-graded reports
Continue with Google
Continue with Email
Continue with Microsoft
or continue with
%20(1).png)
Apple
Others
Already have an account?
