Introduction

• Aujourd'hui, nous allons apprendre comment le Canada est gouverné.

• Nous découvrirons les différents paliers de gouvernement et leurs responsabilités.

• اليوم سوف نتعلم كيف يتم حكم كندا.

  وسوف نتعرف على المستويات المختلفة للحكومة ومسؤولياتها.

Les trois paliers du gouvernement

• Au Canada, nous avons 3 paliers de gouvernement:

  • Gouvernement fédéral الحكومة الفيدرالية

  • Gouvernements provinciaux et territoiriaux حكومات المقاطعات والأقاليم

  • Gouvernements municipaux الحكومات البلدية

​المستويات الثلاثة للحكومة

Le gouvernement fédéral

Responsabilités (المسؤوليات)

• Défense nationale الدفاع الوطني

• Commerce international التجارة الدولية

• Affaires étrangères شؤون خارجية

• Droit criminelقانون جنائي

​الحكومة الاتحادية

Le gouvernement fédéral

Exemples أمثلة

L'armée canadienne

​الحكومة الاتحادية

Ambassades et consulats

Traités commerciaux

Le gouvernement provincial

Responsabilités (المسؤوليات)

• Éducation التربية

• Santé صحة

• Transports intra-provinciaux النقل بين المحافظات

• Ressources naturelles الموارد الطبيعية

حكومة المقاطعة

Le gouvernement provincial

Exemples أمثلة

Écoles et universités

حكومة المقاطعة

Hopitaux

Autoroutes provinciales

Le gouvernement municipal

Responsabilités (المسؤوليات)

• Services locaux (police, pompiers) الخدمات المحلية (الشرطة ورجال الإطفاء)

• Gestion des déchets et recyclage إدارة النفايات وإعادة تدويرها

• Urbanisme et zonage التخطيط الحضري وتقسيم المناطق

• Bibliothèques publiques المكتبات العامة

الحكومة البلدية

Le gouvernement provincial

Exemples أمثلة

Collecte des ordures

حكومة المقاطعة

Parcs et loisirs

Planification
urbaine