„Es gibt drei Arten von Lügen: Lügen, verdammte Lügen und Statistiken.“ 

Gründe für Lügen

1.    Wir lügen, um uns Ärger zu ersparen
Der häufigste Grund für unbemerkte Flunkereien: Die Unwahrheit soll Streit verhindern oder uns drohenden Ärger ersparen. Wenn wir wissen, dass eine ehrliche Antwort zu einem Konflikt führen kann – und nehmen es mit der Wahrheit und Ehrlichkeit nicht mehr so genau. Beispiel: „Das Essen schmeckt wirklich super.“ Oder: „Darin siehst du wirklich toll aus“.

2. Wir schummeln, um uns das Leben zu erleichtern
   Eine Lüge kann zum eigenen Vorteil eingesetzt werden. „Morgen? Oh, da kann ich leider gar nicht…“ Schon haben Sie sich Stress erspart, indem Sie ein wenig gelogen haben.

3. Wir manipulieren, um geliebt zu werden
Liebe, Zuspruch und Anerkennung von anderen sind ein starker Grund für eine Lüge. Damit andere uns lieben, sagen wir oft Dinge, die nicht zu 100 Prozent stimmen. Beispiel: „Ich habe den ganzen Tag nur an dich gedacht…“

4. Wir schwindeln, um Faulheit zu kaschieren
   Es gab eine klare Aufgabe – vom Chef oder dem Partner zuhause – und wir haben nicht daran gedacht. Vielleicht waren wir zu faul oder zu vergesslich. Wahrheit oder Pflicht? Mit einem kurzen „Ja klar, hab ich schon erledigt…“ erkaufen wir uns mehr Zeit und wahren den Ruf.

jmdm. die Hucke voll lügen (= jmdn. sehr belügen)

tricksen –flunkern-schmuggeln

vertuschen - verheimlichen

die Affäre, der Skandal, Bankrott sollte vertuscht werden

sie hatte versucht, ihre Vergangenheit zu vertuschen

heucheln – udawać, być obłudnym

Liebe, Demut, Mitgefühl, Fröhlichkeit, Reue heucheln

Lügen haben kurze Beine

jemandem Lügen auftischen – jemandem auftischen

Lass mich (nicht) lügen - Ausdruck der Unsicherheit bei Abschätzungen oder wenn man sich nicht mehr genau erinnert

Wann war der Kunde denn da, der sich beschwert hat? – Puh, lass mich lügen, so gegen 13 Uhr

lügen wie gedrückt – sehr lügen