BAHASA ARAB JAMALUTTOBIAH

ذَهَبْنَا إِلَى مَارِيْبَايَا بَانْدُوْنج بِالـحَافِلَة يَقَعُ فِي سَفْحِ الـجَبَلِ. هُنَاكَ حَدَائِق تَكْثُرُ فِيْهَا الأَثْـمَارُ وَ الأَشْجَار. وَ هُنَاكَ قَنَوَات تَجْرِي فِيْهَا الـمَاء إِلَى مَزَارِعِ الرُّزَّ. ثُمَّ نَزَلْنَا مِنَ الـحَافِلَة عِنْدَ النَّهْرِ وَ جَلَسْنَا عَلَى شَاطِئِ النَّهْرِ. وَ نَتَحَدَّث وَ نَتَمَتَّع فِيْهِ بِـجَمَالِ الطَّبِيْعَة، وَ نَـحْنُ مَسْرُوْرُون.

الـمَوْضُوْع الـمُنَاسِب لِـهٰذِهِ القِرَاءَة ....

عُثْمَان : مَا هِيَ الـمَنَاظِر الطَّبِيْعِيَّة الَّتِي سَنَتَمَتَّعُ بِـجَمَالِـهَا هُنَاكَ يَا أَبِيْ

الأَب : هُنَاكَ مَنَاظِرٌ طَبِيْعَةٌ كَثِيْرَة. فِي الطَّرِيْق سَنَمُرُّ بَسَاتِيْنِ الشَايّ، وَ سَنَمُرُّ أَيْضًا المَزَارَع

تَرْجَمَة الكَلِمَة الَّتِي تَحْتَهَا خَط ....

نُؤْمِنُ بِأَنَّ اللهَ الَّذِيْ خَلَقَ هٰذَا العَالَمْ، لاَ يُشَارِكُهُ أَحَدٌ. خَلَقَ اللهُ السَّمٰوَات وَ الأَرْض، وَ خَلَقَ فِي السَّمَاءِ الشَّمْسَ وَ القَمَر وَ زَيَّنَهَا بِالنُّجُوْمِ وَ الكَوَاكِب. وَ أَنْزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً وَ أَجْرَى الأَنْـهَارَ بَيْنَ الـمَزَارِع وَ البَسَاتِيْن وَ الغَابَات. وَ خَلَقَ فِي الأَرْضِ الـحَيَوَانَات وَ أَنْبَتَ فِيْهَا الأَشْجَار وَ الأَزْهَار مِنَ النَّبَاتَات.

بِـمَا زَيَّنَ اللهُ السَّمَاء ؟

لَيْلَى : مَاذَا أَنْبَتَ اللهُ فِي الأَرْضِ ؟

نُوْرُل : أَنْبَتَ اللهُ فِي الأَرْضِ .... وَ ....

نُشَاهِدُ الـمَزَارِعَ الوَاسِعَة .... تَقَعُ فِي قَرْيَةِ جَدِّي

“Islam mendorong kita untuk menjaga lingkungan”

التَّرْجَمَة الصَّحِيْحَة مِنْ هٰذِهِ الجُمَل ....

خَلَقَ اللهُ هٰذَا العَالَم لِلنَّاسِ، فِيْهِ مَنَافِعٌ يَنْتَفِعُوْنَ بِـهَا. فَالِإنْسَان يَـحْتَاجُ إِلَى الـهَوَاءِ النَّقِيّ لِلتَّنَفُّس، وَ الـمَاء العُذْب لِلشُّرْبِ وَ الطَّهَارَة، النَّبَاتَات وَ الـحَيَوَانَات لِلأَكْلِ وَ غَيْرُ ذٰلِكْ. فَيَنْبَغِي عَلَيْنَا أَنْ نَـحْفَظُوْا عَلَى نَظَافَةِ البِيْئَة.

مَا مَنَافِعُ الـهَوَاء لِلإِنْسَان ؟