​Ekspresi untuk mengkonfirmasi

​付加疑問詞(Interogratif tambahan)

Anda orang Indonesia, bukan?

​あなたはインドネシア人ですね。

Anda bukan orang Indonesia, bukan?

​あなたはインドネシア人ではありませんね。

Bapak makan nasi bukan?

​あなたはごがんをたべますね。

Bapak tidak makan nasi, bukan?​

あなたはごはんをたべませんね。​

​ワンポイント　アドバイス

Bukan main

「非常に」、「何て～だろう」​

Bukan main cantiknya wanita itu.

​何てきれいな人でしょう！

Bukan tidak bisa.

できないのではない。​

Saya bukannya tidak suka musik.​

​私は音楽が嫌いではない。

​Latihan Percakapan

Maaf, Anda orang Jepang, bukan?

​失礼ですが、あなたは日本人ですね。

Ya, betul. Kalau Anda?

​ええ、そうです。あなたは？

Saya orang Malaysia.

​私はマレーシア人です。

​Bahasa Malaysia sama dengan bahasa Indonesia, bukan?

​マレーシアごはインドネシア語と同じですね。

Ya, tapi ada sedikit bedanya.

​ええ、でも少しは違いがあります。

Oh, begitu?​

ああ、そうですか。​

​Latihan Percakapan

Maaf, Anda ....... Jepang, bukan?

​失礼ですが、あなたは日本人ですね。

Ya, betul. ...... Anda?

​ええ、そうです。あなたは？

Saya ....... Malaysia.

​私はマレーシア人です。

​Bahasa Malaysia ........ dengan bahasa Indonesia, bukan?

​マレーシアごはインドネシア語と同じですね。

Ya, tapi ada ......... bedanya.

​ええ、でも少しは違いがあります。

Oh, begitu?​

ああ、そうですか。​

​Latihan Percakapan

Maaf, Anda ....... Jepang, ........?

​失礼ですが、あなたは日本人ですね。

Ya, ...... . ...... Anda?

​ええ、そうです。あなたは？

Saya ....... Malaysia.

​私はマレーシア人です。

​Bahasa Malaysia ........ dengan ........ Indonesia, bukan?

​マレーシアごはインドネシア語と同じですね。

Ya, ....... ada ......... bedanya.

​ええ、でも少しは違いがあります。

Oh, .......?​

ああ、そうですか。​

​Latihan Percakapan

.... , Anda ....... Jepang, ........?

​失礼ですが、あなたは日本人ですね。

Ya, ...... . ...... Anda?

​ええ、そうです。あなたは？

........ ....... Malaysia.

​私はマレーシア人です。

​Bahasa ........... ........ dengan ........ Indonesia, bukan?

​マレーシアごはインドネシア語と同じですね。

Ya, ....... ada ......... .......... .

​ええ、でも少しは違いがあります。

Oh, .......?​

ああ、そうですか。​

​Latihan Percakapan

.... , Anda ....... Jepang, ........?

​.......ですが、あなたは日本人ですね。

Ya, ...... . ...... Anda?

​ええ、そうです。あなたは？

........ ....... Malaysia.

​私はマレーシア人です。

​Bahasa ........... ........ ......... ........ Indonesia, bukan?

​マレーシアごはインドネシア語と同じですね。

Ya, ....... ada ......... .......... .

​ええ、でも少しは........があります。

Oh, .......?​

ああ、そうですか。​