​出来

​[ chū lái ]

1.从里面到外面来，表示人或事物随动作从里向外：出得来。出不来。你～，我跟你说句话。

2.出现：经过讨论，～两种相反的意见。

3.用在动词后，表示动作由里向外朝着说话的人：拿～。拿得～。拿不～。从屋里走出一个人来。

4.用在动词后，表示动作完成,兼有使一种新的事物产生或从无到有的意思。创造出新产品来。

5.用在动词后，表示由隐蔽到显露：我认出他来了。听着听着渐渐听出点意思来了。天黑了，字都看不～了。

6.也可以表示动作使人或物在某一方面获得了某种好的能力或性能。

​想出来

做出来

写出来​

​

​

​认出来

​看出来

听出来

找出来​

​尝出来

​练出来

​

​拿出来

取出来

走出来​

​为了

​1. Sprzedał dla mnie dom.

2.​ Uczył się ciężko od rana do nocy, aby dostać się na dobry uniwersytet.

​3.用在动词后，表示由高处向低处或由远处向近处来：把树上的苹果摘～。河水从上游流～。又派下新任务来了。

4.用在动词后，表示从过去继续到现在或从开始继续到最后：古代流传～的神话。所有参加业余培训的人都坚持～了。

5.用在动词后，表示动作的完成或结果：把情况记录～。车渐渐停了～。起下几个钉子来。

6.用在形容词后，表示程度继续增加：天色渐渐黑～。声音慢慢低了～。