​Kapitel 3 Netzwerk

Der Markt ist über 220 Jahre alt. Hier kann man fast alles kaufen, nicht nur Fisch. Pro Jahr kommen 5 Millionen Besucher.

Pasar ini berusia lebih dari 220 tahun. Orang dapat membeli hampir semua hal di sini, tidak hanya ikan. 5 juta pengunjung datang setiap tahunnya.

​Kapitel 3 Netzwerk

Das Rathaus in Hamburg besuchen jedes Jahr mehr als 100 000 Menschen aus aller Welt. Es ist über 110 Jahre alt. Das Rathaus ist 111 Meter breit und der Turm in der Mitte ist 112 Meter hoch.

Lebih dari 100.000 orang dari seluruh dunia mengunjungi balai kota di Hamburg setiap tahun. Usianya lebih dari 110 tahun. Balai kota ini lebarnya 111 meter dan menara di tengahnya setinggi 112 meter.

​Kapitel 3 Netzwerk

​12 000 Schiffe pro Jahr – das ist der Hamburger Hafen. Die Schiffe fahren in 900 Städte, in 175 Länder. Der Hafen liegt an der Elbe. Die Elbe ist ein großer Fluss. Bis zum Meer sind es circa 100 km.

12.000 kapal per tahun - itulah Pelabuhan Hamburg. Kapal-kapal tersebut berlayar ke 900 kota di 175 negara. Pelabuhannya ada di Elbe. Elbe adalah sungai besar. Sampai ke Laut jaraknya sekitar 100 km.

​Kapitel 3 Netzwerk

2 Terminals, 60 Airlines und 125 Ziele auf der ganzen Welt, das ist der Hamburger Flughafen. Hier gibt es mehr als 60 Geschäfte und Restaurants.

2 terminal, 60 maskapai penerbangan dan 125 destinasi di seluruh dunia, yaitu Bandara Hamburg. Disini terdapat lebih dari 60 toko-toko dan restoran-restoran.

​Kapitel 3 Netzwerk

Der Michel – eine Kirche – ist das Symbol von Hamburg. Hier ist Platz für 2 500 Menschen. Der Turm ist 132 m hoch. In 82 Metern Höhe (nach 453 Stufen) ist eine Plattform. Von hier kann man den Hafen sehen.

Michel - sebuah gereja - merupakan simbol kota Hamburg. Di sini terdapat tempat untuk 2.500 orang-orang. Tinggi menaranya 132 m. Di ketinggian 82 meter (setelah 453 langkah) ada sebuah platform . Dari sini orang bisa melihat pelabuhan.

​Kapitel 3 Netzwerk

In 8 Stunden nach Warschau, in 6 Stunden nach München, in 4 Stunden nach Kopenhagen, in 2 Stunden nach Berlin. Jeden Tag fahren am Hamburger Bahnhof 720 Züge.

Dalam 8 jam ke Warsawa, dalam 6 jam ke München, dalam 4 jam ke Kopenhagen, dalam 2 jam ke Berlin. Setiap hari berjalan 720 kereta dari stasiun Hambur

​Wortschatz

• ​der Hafen = pelabuhan

• ​der Markt = pasar

• ​das Rathaus = kantor pemerintahan ( Balai kota)

• ​die Kirche = gereja

• ​der Bahnhof = stasiun kereta

• ​der Flughafen = bandara

​Die Lösung

​Coba cek jawaban mu !

​Dengarkan Dialog berikut dan coba tandai di buku kalian tempat apa saja yang disebutkan oleh pengemudi taxi