​有声有色

​yǒu shēng yǒu sè​

Format of ​Idiom

​ABAC - 有声有色

​有声有色

​yǒu shēng yǒu sè

​意思：比喻说 话、表演、

​ Yì si bǐ yù shuō huà, biǎo yǎn,

活 动 很 出 色、精 彩。

​huó dòng hěn chū sè jīng cǎi.

​

Meaning: An impressive speech , performance or events.

​有声有色

​yǒu shēng yǒu sè

​小 红 的 生 日 会 办 得

​Xiǎo hóng de shēng rì huì bàn dé

​有声有色，我和同学

​yǒu shēng yǒu sè, wǒ hé tóng xué

​们都玩得很开心。

​men dōu wán dé hěn kāixīn.

​

​Xiao Hong's birthday party is very impressive, all of us have a great time.

​​有声有色

​yǒu shēng yǒu sè

​老 师 讲 得 有 声 有 色，

​​Lǎo shī jiǎng dé yǒu shēng yǒu sè,

可我一点儿也没听进去。

​kě wǒ yīdiǎn er yě méi tīng jìnqù.

​

​

The​ teacher spoke vividly but I did not listen at all.

​​​有声有色

​yǒu shēng yǒu sè

​我的朋友是英国人，

​​​Wǒ de péngyǒu shì yīngguó rén,

不但英语说得好，

​bù dàn yīngyǔ shuō dé hǎo,

德语也说得有声有色。

dé yǔ yě shuō dé yǒu shēng yǒu sè.

​

​My friend is from U.K, he is a English native speaker and he can speak fluently in German.