POEM

by Ari Mayang

​DEFINITION OF POEM

A poem is a piece of writing in which the words are chosen for their beauty and sound and are carefully arranged, often in short lines which rhyme.

​

​Puisi adalah karya sastra di mana kata-katanya dipilih atas dasar keindahan dan suaranya, dan disusun dengan hati-hati, seringkali dalam baris pendek yang berima.

​SOCIAL FUNCTION OF POEM

1. To give pleasure

2. To entertain

3. To give value of life

4. As a way to express feelings and emotions

​

​1. Memberi kesenangan

2. Untuk menghibur

3. Memberi nilai kehidupan

4. Sebagai cara untuk mengungkapkan perasaan dan emosi

​GENERIC STRUCTURE OF POEM

1. Line, is a word or a row of words .

2. Stanza, is a group of lines in a poem.

3. Rhyme scheme, for example use AABB , AAAA, ABAB.

4. Meter, is a rhythmic structure of poem.

5. Line break, is a where a line of poem ends.

1. Line, adalah kata atau deretan kata.

2. Stanza, adalah kumpulan baris dalam sajak/pantun.

3. Rhyme scheme, adalah skema rima, misal AABB , AAAA, ABAB.

4. Meter, struktur sajak/pantun yang berirama.

5. Line break, adalah tempat berakhirnya sebaris sajak/pantun

​FIGURATIVE LANGUAGE OF POEM

Figurative Language adalah bahasa kiasan. Jika di dalam bahasa Indonesia kita mengenal ada Majas (gaya bahasa) maka seperti itu juga Figurative language. Seperti yang kita tahu, bahasa Figurative tidak seutuhnya dimaknai secara langsung dari kata-kata yang menyusunnya. Bersifat kiasan atau terkadang sindiran, bukan diartikan secara literal.

​

Figurative language dibagi menjadi beberapa jenis yakni: Metafora, simile, personifikasi, hiperbola, dan eufemisme.​

METAPHORE (METAFORA)

​Metafora adalah bahasa yang digunakan untuk membandingkan suatu entitas lain. Biasanya, yang dibandingkan adalah hal-hal yang berbeda, antara yang abstrak dan yang tidak. Misalnya : Waktu adalah uang (waktu secara literal bukan uang), keluarga adalah harta termahal, dan lain sebagainya. Intinya, methapor digunakan untuk membuat sebuah statement yang tidak masuk akal secara literal. Seperti membuat persamaan antara dua benda menjadi satu kesatuan yang dapat dipahami oleh orang yang mendengar.

Contoh :

– Time is money. (Jangan membuang waktu)

– You are a couch potato. (Kamu seperti pemalas)

​

​

​

SIMILE

​Simile hampir sama dengan Metapora, hanya saja Simile menggunaan perbandingan langsung, biasanya menggunakan kata : Bagaikan, seperti, dst. Misalnya; Bagaikan pinang dibelah dua, dia manis seperti kelinci. Di dalam bahasa Inggris tentunya menggunakan kata ‘Like dan As’

​

Contoh :

– Busy as a bee. (Sibuk seperti lebah)

– Stand out like a sore thumb. (Menonjol seperti ibu jari yang sakit)

​

​

​

PERSONIFICATION

Personifikasi adalah menganggap benda selain manusia memiliki perasaan, perilaku (verbs), dan fisik seperti manusia. Menggambarkan benda mati seolah-olah hidup. Misalnya; Daun itu saling berjabat tangan, Angin berbisik lirih padaku.

​

Contoh :

– The sun played hide and seek with the clouds. (Matahari bermain petak umpet dengan awan)

– The sky was full of dancing stars (Langit penuh dengan bintang menari)

​

​

​

HYPERBOLE

Hyperbola merupakan bahasa atau kiasan yang digunakan untuk menyatakan atau melebih-lebihkan sesuatu. Membesarkan sesuatu. Misalnya; Gelasmu segede tong. Suaramu seberisik radio rusak.

​

Contoh :

– You could have knocked me over with a feather. (Kamu bisa menjatuhkan saya dengan bulu )

– You have big eyes like an apple. (Kamu memiliki mata besar seperti apel)

​

​

​

EUFEMISME

Eufemisme merupakan penghalusan kata dengan memilih konotasi kalimat yang positif. Misalnya; Para tuna wisa diberikan kesejahteraan oleh pemerintah. Kata Tuna wisma tentu lebih halus dibandingkan dengan saat kalian mengatakan ‘Gelandangan’. Misalnya lagi, Jakarta membutuhkan banyak asisten rumah tangga. Kata asisten rumah tangga terdengar lebih halus dibandingkan dengan ‘Pembantu

​Example:

​Pass away : His wife passed away last year. (Istrinya meninggal tahun lalu). 

Fight a long battle with : He fought a long battle with cancer. (Dia sudah lama menderita kanker)

​

​