ECONOMÍA Y DERECHO SESIÓN 3

"...la cuestión fundamental que hace el Derecho es decidir cuál de las partes en conflicto tendrá el derecho a prevalecer.El derecho a hacer ruido versus el derecho a tener silencio, el derecho a contaminar versus el derecho a respirar aire puro, el derecho a tener hijos versus el derecho a prohibirlos; esto constituye el primer orden de las decisiones jurídicas".

Calabresi, Melamed. Ob. Cit.

El Estado debe decidir a quién conceder el derecho y adoptar, en forma simultánea, una serie de decisiones de segundo orden igualmente difíciles:

El modo en que los derechos son protegidos

La posibilidad de que un individuo pueda vender o transar un derecho.

Ej. el Estado debe decidir cuál lado gana y también el tipo de protección a conceder. 1

1 Calabresi y Melamed. Ob. cit.

1. Derechos protegidos por reglas de propiedad;

2. Derechos protegidos por reglas de responsabilidad y

3. Derechos inalienables.

"Un derecho es protegido por una regla de propiedad en la medida en que quien desea quitarle el derecho a su titular debe comprárselo en una transacción voluntaria, en la que el valor del derecho es aceptado por quien lo enajena"

"una vez decidida la titularidad original del derecho, el Estado no intenta decidir su valor" 1

1 Guido Calabresi y Melamed. Ob. cit.

"Cada vez que una persona puede destruir un derecho inicial si está dispuesta a pagar por él un valor objetivamente determinado, tal derecho está protegido por una regla de responsabilidad"

"Las reglas de responsabilidad implican un paso adicional de intervención estatal: no sólo se protegen los derechos, sino que se

permite su transferencia o destrucción sobre la base de un valor determinado por algún organismo del Estado y no por las propias partes"1

1 Calabresi y Melamed. Ob. cit

"...su transferencia está

prohibida entre un comprador dispuesto y un vendedor también dispuesto"..." El Estado interviene para prohibir su venta bajo determinada o cualquier circunstancia". "las reglas de inalienabilidad no sólo “protegen” el derecho: también pueden ser consideradas como limitando o regulando la propia

asignación del derecho". 1

1 Calabresi y Melamed. Ob. cit.