Recursos Expressivos

Consiste na enunciação de um determinado número de elementos da mesma natureza, separados por vírgula (em algumas enumerações surge uma palavra ou expressão que sintetiza a ideia).

«Admirarmos os rios, os riachos, os montes, os vales»

(Alice Vieira, Chocolate à chuva, 29ª ed., Lisboa, Editorial Caminho, 2015, p. 7)

«Era uma vez uma quinta (…). Tinha arvoredos maravilhosos e antigos, lagos, fontes, jardins pomares, bosques, campos e um grande parque seguido por um pinhal que avançava quase até ao mar.» 

(Sophia de Mello Breyner Andresen , A floresta, Figueirinhas, 1988)

Estabelece-se uma relação de semelhança entre dois elementos. Verifica-se pela presença das palavras: como, tal, assemelhar-se, parecer, lembrar…

«Os marinheiros corriam como cavalos bravos.»

(Maria Alberta Menéres, Ulisses)

«O cato era meu, parecia quase uma   

 rosa verde com muitas folhas»

(Alice Vieira, Rosa, minha irmã Rosa)

Atribuição de propriedades humanas a objetos ou a seres não humanos.

«Ninguém se lembra que a porta de casa

Tem duas caras.

Se a de dentro ri, chora a de fora.»

(Álvaro Magalhães, «As portas», in O limpa-palavras e outros poemas)

«as folhas, a mexer com o vento, murmuravam meigamente»

(António Sérgio, Contos gregos)

Associação entre dois ou mais elementos que apresentam aspetos em comum.         

Borboleta, borboleta,

flor do ar,

onde vais, que me não levas?

Onde vais tu, Leonoreta?

(Eugénio de Andrade, in Sophia de Mello Breyner Andresen (seleção), Primeiro livro de poesia)

"Os anos são um vento que nos mata."

(Álvaro Magalhães, O limpa-plavras e outros poemas)

Substituição de uma palavra ou expressão por outra expressão mais longa com o mesmo significado.

«a rainha grega de beleza célebre» 

(em vez de "Helena")

(Maria Alberta Meneres, Ulisses)

Repetição da mesma palavra ou expressão no início de várias expressões, frases ou versos seguidos.

«Não estou a defender o amigo útil somente

  Não estou a pensar bem deste que faz o meu esforço e puxa»

(Mutimati)

«Trepem, trepem trepadeiras!

Trepem, trepem pelo ar!»

(Jorge Sousa Braga, Herbário)

Consiste na utilização de um ou mais adjetivos expressivos.

«Pareciam castelos fantásticos, brancos mas cheios de reflexos de mil cores.»

(Sophia de Mello Breyner Andresen, A menina do mar)

«A minha mãe tem uns olhos muito bonitos e grandes...»

(Ana Saldanha, Uma questão de cor)

São palavras que imitam sons do mundo real. Por exemplo, os nomes e os verbos que identificam as vozes dos animais, os sons de fenómenos naturais, têm origem em onomatopeias. São palavras onomatopaicas: chilrear (dos pássaros), coaxar (das rãs), ribombar (do trovão)…

«– Oh! Oh! Oh! – ria o polvo.

 – Que! Que! Que! – ria o caranguejo.

 – Glu! Glu! Glu! – ria o peixe.

 – Ah! Ah! Ah! – ria a menina.»

(Sophia de Mello Breyner Andresen , A Menina do Mar)