ตอนที่ 1

在教室 Zài jiàoshì

小明：这是你们比赛的照片吗？

Xiǎomíng: Zhè shì nǐmen bǐsài de zhàopiàn ma?

在教室 Zài jiàoshì

马可：是，这是我们比赛后照的。

Mǎ kě: Shì, zhè shì wǒmen bǐsài hòu zhào de.

在教室 Zài jiàoshì

小明：照得不错，你们都是一个年级的吗？

Xiǎomíng: Zhào dé búcuò, nǐmen dōu shì yīgè niánjí de ma?

在教室 Zài jiàoshì

马可：不是。那个又高又漂亮的女孩儿是二年级的。

Mǎ kě: Bùshì. Nàgè yòu gāo yòu piàoliang de nǚháir shì èr niánjí de.

在教室 Zài jiàoshì

小明：旁边那个拿着书笑的人是谁？

Xiǎomíng: Pángbiān nàgè názhe shū xiào de rén shì shéi?

在教室 Zài jiàoshì

马可：那是我！

Mǎ kě: Nà shì wǒ!

ตอนที่ 2

小丽：

你觉得小红怎么样？

Nǐ juédé xiǎo hóng zěnme yàng?

同学：

她又聪明又热情，也很努力。

Tā yòu cōngmíng yòu rèqíng, yě hěn nǔlì.

小丽：

我看她总是笑着回答老师的问题。

Wǒ kàn tā zǒng shì xiàozhe huídá lǎoshī de wèntí.

同学：

她对每个人都笑，也常常对我笑。

Tā duì měi gèrén dōu xiào, yě chángcháng duì wǒ xiào.

小丽：

你是不是喜欢她啊？

Nǐ shì bushì xǐhuan tā ya?

同学：

喜欢她的人太多了，你看那些拿着鲜花站在门口的，都是等她的。

Xǐhuān tā de rén tài duōle, nǐ kàn nàxiē názhe xiānhuā zhàn zài ménkǒu de, dōu shì děng tā de.

ตอนที่ 3

在超市门口

Zài chāoshì ménkǒu

小刚：

我有点儿饿了，我们进超市买点儿东西吧。

Wǒ yǒudiǎnr èle, wǒmen jìn chāoshì mǎidiǎnr dōngxi ba.

小丽：

好啊，这家超市的蛋糕又便宜又好吃，一块只要2.99元。

Hǎo a, zhè jiā chāoshì de dàngāo yòu piányí yòu hǎo chī, yīkuài zhǐyào 2.99 Yuán.

小刚：

我买两块，回家吃着蛋糕看电视，怎么样？

Wǒ mǎi liǎng kuài, huí jiā chīzhe dàngāo kàn diànshì, zěnme yàng?

小丽：

好啊，我再去买一些喝的。

Hǎo a, wǒ zài qù mǎi yìxiē hē de.

小刚：

喝着咖啡吃蛋糕，太好了！

Hēzhe kāfēi chī dàngāo, tài hǎole!

ตอนที่ 4

在饭馆

Zài fànguǎn

经理：

您好！你找谁？

Nín hǎo! Nǐ zhǎo shéi?

客人：

你们这儿是不是有一个又年轻又漂亮的服务员？

Nǐmen zhèr shì bùshì yǒu yígè yòu niánqīng yòu piàoliang de fúwùyuán?

经理：

我们这儿年轻、漂亮的服务员有很多。

Wǒmen zhèr niánqīng, piàoliang de fúwùyuán yǒu hěnduō.

客人：

她工作又认真又热情。

Tā gōngzuò yòu rènzhēn yòu rèqíng.

经理：

您能再说说吗？

Nín néng zàishuō shuō ma?

客人：

她总是笑着跟客人说话。

Tā zǒng shì xiàozhe gēn kèrén shuōhuà.

经理：

啊，我知道了，你说的是李小美吧？

a, wǒ zhīdàole, nǐ shuō de shì lǐxiǎoměi ba?