Nous avons vu cette année ou les précédentes

• Les oeuvres devront être restituées: voix passive

• Des oeuvres volées: participe utilisé comme adjectif

Observez maintenant:

• Ces oeuvres, ils les ont volées

• Ce sont les oeuvres qu’ils ont restituées

Et oui!

• ils LES ont volées: LES est le pronom COD devant le verbe

• les oeuvres QU'ils ont restituées: QU' est le pronom COD devant le verbe

Un peu plus difficile

• Cette situation m’a émue

• Pensez à ce que vous avez fait avant, c'est la même règle!