De Participio Futuro

cantans

videntium

amantibus

captus

contemporanea alla principale ed attiva

contemporanea alla principale e passiva

anteriore alla principale ed attiva

anteriore alla principale passiva

captis

amato

vidente

laudatam

contemporanea alla principale ed attiva

contemporanea alla principale e passiva

anteriore alla principale ed attiva

anteriore alla principale e passiva

ventura

punituros

cantaturo

sumpta

che fa

fatto

che sta per fare

che ha fatto

I gladiatori che combattono contro gli animali feroci saluteranno il principe

I gladiatori salutavano il principe, che stava per combattere contro le bestie feroci

I gladiatori, che stavano per combattere contro le fiere, salutavano il principe

I gladiatori, dopo aver combattuto contro le bestie selvagge, salutavano il principe