Als het woord erna met een klinker of stomme h begint.

Als het woord erna met een medeklinker begint.

Als ne na de persoonsvorm komt.

Als er pas direct na de persoonsvorm komt.

Pendant les vacances, je vais ne pas en France.

Pendant les vacances, je ne pas vais en France.

Pendant les vacances, je ne vais pas en France.

Pendant les vacances, je non vais non en France non.

Je ne pas regarde le garçon.

Je pas regarde ne le garçon.

Je regarde ne pas le garçon.

Je ne regarde pas le garçon.

J'ai n'habité pas à Paris

Je n'ai pas habité à Paris

J' n'ai habité pas à Paris

J'ai habité ne pas à Paris.

Wij luisteren niet naar de radio.

Wij luisteren niet meer naar de radio.

Wij luisteren nooit naar de radio.

Wij luisteren geen radio.

Il ne cherche jamais ses livres.

Tu ne cherches encore ses livres.

Elle ne cherche jamais ses livres.

Il ne cherche plus ses livres.