市场营销相关术语

意义: 市场竞争 解释: 企业在市场中争夺市场份额的程度

例子: 上海市场竞争非常激烈。

CẠNH TRANH THỊ TRƯỜNG

意义: 市场定位 解释: 确定细分市场和目标客户群体

例子: 企业必须先做好市场定位。

ĐỊNH VỊ THỊ TRƯỜNG

意义: 高端市场 解释: 价格较高的市场细分，强调品牌价值

例子: 高端市场已被国际品牌占据。

THỊ TRƯỜNG CAO CẤP

意义: 低端市场 解释: 主要以价格为竞争点的市场细分

例子: 低端市场利润空间有限。

THỊ TRƯỜNG GIÁ RẺ

意思: 市场中的空白区域 解释: 尚未被强势品牌占据的市场部分 例子: 企业成功抓住了市场空白点。

KHOẢNG TRỐNG THỊ TRƯỜNG

意思: 深入的分销方式 解释: 直接控制零售系统和终端销售点

例子: 深度分销是三得利的重要战略。

PHÂN PHỐI CHIỀU SÂU

意思: 对分销渠道的控制 解释: 严格管理产品进入市场的过程

例子: 渠道控制能力决定企业成败。

KIỂM SOÁT KÊNH PHÂN PHỐI

意思: 最终的市场（零售点） 解释: 产品直接到达消费者手中的地方

例子: 企业必须牢牢控制终端市场。

THỊ TRƯỜNG ĐẦU CUỐI (ĐIỂM BÁN LẺ)

意思: 分销商 解释: 在市场中销售产品的中间单位

例子: 每个区域只设立一家经销商。

NHÀ PHÂN PHỐI

意思: 分销系统 解释: 产品从生产者到消费者的流通网络

例子: 一个高效的分销体系是企业成功的关键。

mạng lưới PHÂN PHỐI/